Μεταφραστικές υπηρεσίες Βουλγαρικά - Ελληνικά
"Επίσημες online μεταφράσεις βουλγαρικών εγγράφων, πτυχία, πιστοποιητικά, ιατρικές μεταφράσεις, τεχνικά εγχειρίδια."
Παναγιώτης Κοντογιάννης
Ονομάζομαι Παναγιώτης Κοντογιάννης και εργάζομαι ως επαγγελματίας επίσημος μεταφραστής Βουλγαρικών-Ελληνικών από το 2009.
Επίσημες μεταφράσεις με επικύρωση apostille/σφραγίδα Χάγης. Υπηρεσίες διαδοχικής διερμηνείας στους γλωσσικούς συνδυασμούς Ελληνικά-Βουλγαρικά και Βουλγαρικά-Ελληνικά.
Έχω εξουσιοδότηση από την Διεύθυνση “Προξενικών σχέσεων” στο Υπουργείο Εξωτερικών της Βουλγαρίας με δικαίωμα υπογραφής.
Μεταφράσεις - Διερμηνείες Βουλγαρικά
Μεταφράσεις εγγράφων με οικονομική, νομική η ιατρική ορολογία από την Ελληνική στην Βουλγαρική γλώσσα και αντίστροφα. Μετάφραση τεχνικών κειμένων με γλώσσες εργασίας τα Βουλγαρικά και Ελληνικά. Μεταφράσεις βιβλίων και λογοτεχνικών κειμένων. Μετάφραση επιστημονικών διατριβών και τεχνικών εγχειριδίων.
Μεταφράσεις ιστοσελίδων και προσαρμογή τους στην Βουλγάρικη η Ελληνική γλώσσα.
- Γραπτή μετάφραση εγγράφων βουλγαρικής γλώσσας.
- Προφορική μετάφραση βουλγαρικών.
- Επικύρωση μεταφράσεων και θεώρηση εγγράφων.
Μετάφραση και διερμηνεία βουλγαρικής γλώσσας
Μεταφραστικές υπηρεσίες Ελληνικά - Βουλγαρικά μέσω Ίντερνετ
Πιστοποιητικά
- Πιστοποιητικό γεννήσεως
- Πιστοποιητικό βαπτίσεως
- Πιστοποιητικό γάμου
- Πιστοποιητικό θανάτου
- Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης
- Ποινικό μητρώο
- Βεβαιώσεις δήμων
- Διπλώματα οδήγησης
- Άδειες παραμονής
- Πιστοποιητικό πλησιέστερων συγγενών
- Πιστοποιητικό ταυτοπροσωπίας
- Πιστοποιητικό εγγραφής σε σχολείο
- Πιστοποιητικό μεταδημότευσης
- Ιδιωτικές επιστολές
- Προσωπικά έγγραφα
Βεβαιώσεις
- Αποδεικτικά σπουδών
- Αναλυτική Βαθμολογία σε πτυχία, διπλώματα
- Βεβαιώσεις σπουδών
- Πιστοποιητικά ιατρικά, στρατολογικά
- Βεβαιώσεις δημόσιων υπηρεσιών
- Βεβαιώσεις τραπεζών
- Συστατικές επιστολές
- Υπεύθυνες Δηλώσεις
- Αγοραπωλησία αυτοκινήτου
- Άδειες εργασίας
- Πληρεξούσιο συμβολαιογράφου
- Πιστοποιητικά Εγγραφής για διαβατήριο
- Απλη αλληλογραφία Ελληνικών Δημόσιων Υπηρεσιών
Εταιρικά έγγραφα
- Ισολογισμοί εταιριών
- Φορολογικές δηλώσεις
- Πληρεξούσια
- Καταστατικά εταιρειών
- Συστατική πράξη ίδρυσης εταιρείας
- Πρωτόκολλο ίδρυσης εταιρείας
- Συμβόλαια ανάθεσης διοίκησης
- Εταιρικό επικοινωνιακό υλικό
- Εμπορική αλληλογραφία
- Παρουσιάσεις και προωθητικό υλικό
- Επιχειρησιακά σχέδια και έρευνες αγοράς
- Υλικό πωλήσεων και εμπορικής προώθησης
- Τραπεζικές εγγυήσεις
- Κινήσεις τραπεζικών λογαριασμών
Ιατρικές & φαρμακευτικές μεταφράσεις
- Κλινικά πρωτόκολλα
- Ιστορικό ασθενή
- Ιατρικές γνωματεύσεις ειδικών και αποτελέσματα εξετάσεων
- Συστάσεις θεραπείας
- Ιατρικές συνταγές
- Φαρμακευτικές οδηγίες
- Ερωτηματολόγια ασθενών
- Διπλώματα ευρεσιτεχνίας και σχετικές αιτήσεις
- Πρωτόκολλα κλινικών μελετών
- Εγχειρίδια ερευνητών
- Αιτήσεις για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας
- Έντυπα συγκατάθεσης
- Τεχνικά εγχειρίδια ιατρικού εξοπλισμού
- Εγχειρίδια κλινικών μελετών
Τεχνικές μεταφράσεις
- Οδηγίες χρήσης
- Περιγραφή μηχανών
- Τεχνικά κείμενα και σχέδια
- Εκθέσεις ελεγκτών
- Φύλλα προδιαγραφών
- Πιστοποιήσεις ποιότητας
- Μετάφραση καταλόγων
- Μετάφραση εγχειριδίων λειτουργίας ιατρικών μηχανημάτων
- Μεταφράσεις λογισμικού
- Μετάφραση εγχειριδίων λειτουργίας οικιακών συσκευών
- Μετάφραση εγχειριδίων λειτουργίας αυτοκινήτων και μηχανών
- Εγχειρίδια συντήρησης και λειτουργίας
- Εγχειρίδια ανταλλακτικών
Νομικές και οικονομικές μεταφράσεις εγγράφων
- Δικαστικές αποφάσεις
- Διαθήκες
- Αποφασεις Διαζυγίων
- Πρακτικά Δικαστηρίων
- Τιμολόγια - Αποδείξεις
- Καταθέσεις μαρτύρων
- Πρωτόκολλα Αστυνομίας
- Κλήσεις Αστυνομίας
- Εγγραφα με επιστημονικούς όρους
- Εγγραφα με οικονομικούς όρους
- Εκθέσεις αυτοψίας
- Μακροοικονομικές μελέτες
- Πιστοποιητικά μετοχών
- Καταστάσεις ταμιακών ροών
- Διαφημίσεις
Κατασκευή ιστοσελίδων
Ασχολούμε από το 2000 με την κατασκευή ιστοσελίδων σε μορφή HTML ή CMS.
- Logo Design
- Landing page
- Custom HTML5 / CSS3
- Front-End Development
- Wordpress blog
- Redesign site
- Responsive design
- Social media brand
- Επαγγελματικό blogging
SEO προώθηση ιστοσελίδων
Για να εμφανιστεί ένα σαιτ στην πρώτη σελίδα της Google.gr για συγκεκριμένες λέξεις κλειδιά χρειάζεται on page και off page SEO ως συνδρομητική υπηρεσία.
- On-page optimization
- Off-page optimization
- Link building
- SEO consulting
- Επαγγελματική σελίδα στο google my business
- Βελτιστοποίηση προφίλ σε twitter, facebook
Copywriting
Copywriting σημαίνει επαγγελματικά γραμμένο κείμενο με σκοπό την διαφήμιση και υποβοήθηση στην πώληση προιόντος ή υπηρεσίας. Ο copywriter αποσκοπεί να προσελκύσει την προσοχή των αναγνωστών στο brand, τονίζοντας τα θετικά χαρακτηριστικά του και να αναδείξει τα προσωπικά οφέλη στον χρήστη.
- Social networking
- SEO copywriting
- Ghostwriting
Τιμές μετάφρασης
Μια μεταφραστική σελίδα περιέχει 1800 σύμβολα (περίπου 300 λέξεις), μαζί με τα κενά από την έτοιμη μετάφραση και όχι από το πρωτότυπο σύμφωνα με το βουλγαρικό πρότυπο BDS EN 15038:2006.
Πιστοποιημένες και επίσημες μεταφράσεις Βουλγαρικά - Ελληνικά
Δημόσια έγγραφα
- Ιδιωτικά έγγραφα
- Δημόσια Έγγραφα
- Μετάφραση πτυχίου
- Πιστοποιητικά & βεβαιώσεις
- Επίσημη μετάφραση από ορκωτό μεταφραστή
Πιστοποιημένες και επίσημες μεταφράσεις Ελληνικά - Βουλγαρικά
Εξειδικευμένες μεταφράσεις
- Ιατρικά έγγραφα
- Τεχνικά κείμενα, εγχειρίδια, οδηγίες χρήσης
- Νομικά έγγραφα
- Οικονομικές έγγραφα
- Ακαδημαϊκά έγγραφα
- Μετάφραση βιβλίων
Τιμές για εξειδικευμένες μεταφράσεις
Τρόπος πληρωμής - παράδοσης
- Προκαταβολή του όλου ποσού (μέσω τράπεζας ή paypal).
- Η παράδοση των μεταφρασμένον εγγράφων γίνεται με courier.
Διερμηνείες Ελληνικά - Βουλγαρικά
- Υπηρεσίες ταυτόχρονης ή διαδοχικής διερμηνείας σε συνέδρια, επιχειρηματικές συναντήσεις, αγοραπωλησίες ακινήτων, δικαστήρια, σεμινάρια για την πόλη Βάρνα Βουλγαρίας, για Ελληνικές επιχειρήσεις και ιδιώτες. Υπηρεσίες υποβολής εγγράφων Ελλήνων φοιτητών σε βουλγαρικά πανεπιστήμια κτλ.
- Ζητήστε προσφορά
Επικοινωνία
με τον Έλληνα μεταφραστή Πάνο Κοντογιάννη
Επικοινωνία
Ωράριο εργασίας: Δευτέρα - Παρασκευή 09.00 - 17.00.
- Διεύθυνση:Bufo LTD, Bulgaria, 9300 Dobrich, Lebed 3, P.D Petkov 2B str. ap. 1.
- Email: pak69@abv.bg
- Τηλέφωνο: +359/882941424